الشروط العامة للاستخدام والبيع

1. الموضوع

sibaqui هي منصة رقمية تربط بين منظمي الأحداث الرياضية (سباقات الجري في الطبيعة، سباقات الطرق، الدراجات، الترياتلون، السباحة، سباقات الأطفال، إلخ) في الجزائر والمشاركين الراغبين في التسجيل في هذه الأحداث. تحكم هذه الشروط العامة للاستخدام والبيع ("الشروط") الوصول إلى المنصة واستخدامها من قبل أي مستخدم، سواء كان منظّمًا أو مشاركًا.

2. التعريفات

• "المنصة": موقع sibaqui.com، وتطبيقاته المرتبطة به، وجميع الخدمات التي يقدمها.
• "المنظِّم": أي شخص طبيعي أو معنوي ينشئ وينشر حدث على المنصة.
• "الحدث": أي تظاهرة رياضية منشورة على المنصة، ويمكن أن تضم سباقًا واحدًا أو أكثر.
• "السباق": مسافة أو صيغة أو فئة ضمن حدث ما (مثال: نصف ماراثون، 10 كم، تراي 25 كم).
• "المشارك": أي شخص يسجّل في سباق عبر المنصة، أو الممثل القانوني الذي يسجّل قاصرًا.

3. قبول الشروط

يُعدّ إنشاء حساب، أو التسجيل في حدث، أو نشر حدث على المنصة، بمثابة قبول كامل وغير مشروط لهذه الشروط ولـسياسة الخصوصية. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك عدم استخدام المنصة.

4. حساب المستخدم

يتطلب استخدام بعض الميزات (التسجيل في سباق، إنشاء حدث، المراسلة) إنشاء حساب. تلتزم بتقديم معلومات دقيقة ومحدّثة، والحفاظ على سرية بيانات الدخول الخاصة بك. أنت مسؤول عن أي نشاط يتم من حسابك.

قد تتطلب بعض مسارات التسجيل التحقق من وثيقة هوية (بطاقة التعريف الوطنية) لتأكيد هوية المشارك أو المنظِّم ومنع الاحتيال في التسجيلات. تتم معالجة هذه الوثيقة وفق ما هو موضّح في سياسة الخصوصية.

5. دور sibaqui

تعمل sibaqui بصفتها وسيطًا تقنيًا بين المنظّمين والمشاركين. لا تنظّم sibaqui بنفسها الأحداث المنشورة على المنصة: يتحمّل كل منظّم وحده مسؤولية محتوى فعاليته وسيرها وسلامتها ومطابقتها للأنظمة (التراخيص الإدارية، سلامة المسار، التأمين، التأطير الطبي).

توفّر sibaqui الأدوات اللازمة لنشر حدث، وإدارة التسجيلات والمدفوعات المرتبطة بها، والتواصل مع المشاركين، وتتبّع المسارات (ملفات GPX).

6. التسجيل والدفع

يحدّد المنظِّم رسوم التسجيل في السباق، وتُعرض بالدينار الجزائري (DZD) قبل تأكيد الدفع. يجوز لـ sibaqui تحصيل رسوم خدمة، تُعرض بشكل منفصل عند الدفع عندما تكون سارية.

تتم معالجة المدفوعات عبر [اسم مزوّد خدمة الدفع / CIB / الذهبية / آخر]. لا تخزّن sibaqui بيانات الدفع البنكية الكاملة للمشاركين؛ إذ تتم معالجتها مباشرة من قبل مزوّد خدمة الدفع.

لا يُعتبر التسجيل في سباق مؤكّدًا إلا بعد استلام الدفع كاملاً، وحسب الحالة، بعد موافقة المنظِّم (أماكن محدودة، معايير أهلية). يحدّد المنظِّم عدد الأماكن لكل سباق، وقد يكون محدودًا.

7. الإلغاء والتأجيل والاسترداد

*[يجب التأكد من هذه السياسة مع منظّم نموذجي و/أو مستشار قانوني قبل النشر — ما يلي هو نقطة انطلاق وليس سياسة سارية فعليًا.]*

• الإلغاء من طرف المشارك: يجب تقديم أي طلب إلغاء من قسم "تسجيلاتي" أو عبر رسالة إلى المنظِّم. يحدّد كل منظِّم شروط الاسترداد (المهلة، المبلغ، الرسوم المحتفَظ بها) وتُعرض على صفحة الحدث قبل التسجيل.
• الإلغاء أو التأجيل من طرف المنظِّم: في حال إلغاء أو تأجيل حدث بمبادرة من المنظِّم، تُبلَّغ طرق الاسترداد أو نقل التسجيل إلى المشاركين المعنيين عبر إشعار على المنصة و/أو عبر البريد الإلكتروني.
• رسوم الخدمة: رسوم الخدمة التي تحصّلها sibaqui، عند سريانها، [قابلة / غير قابلة] للاسترداد في حال الإلغاء.

8. التزامات المنظّمين

عند نشر حدث، يلتزم المنظِّم بما يلي:

• تقديم معلومات دقيقة عن الحدث (التاريخ، المكان، الولاية، المسافات، الرسوم، عدد الأماكن)؛
• حيازة التراخيص الإدارية والرياضية اللازمة لإقامة الحدث؛
• ضمان سلامة المسار وتأطير طبي مناسب لصيغة الحدث؛
• معالجة بيانات المشاركين التي يتم تزويده بها وفقًا للقانون المعمول به، ولغرض تنظيم الحدث فقط؛
• الرد على المشاركين عبر مراسلة المنصة في غضون مدة معقولة.

9. التزامات المشاركين

• تقديم معلومات تسجيل دقيقة (الهوية، بيانات الاتصال، جهة اتصال الطوارئ عند الطلب)؛
• احترام اللائحة الخاصة بكل حدث، كما ينشرها المنظِّم؛
• التحلّي بسلوك نزيه ومحترم تجاه المشاركين الآخرين والمتطوّعين والمنظّمين؛
• عدم التنازل عن رقم المشاركة أو التسجيل لطرف آخر دون إذن المنظِّم.

10. اللياقة البدنية والصحة

تنطوي ممارسة النشاط الرياضي على مخاطر. عند التسجيل في سباق، يقرّ المشارك بأنه في حالة بدنية مناسبة للمشاركة، ويلتزم، عندما يشترط ذلك المنظِّم أو التنظيم المعمول به، بتقديم شهادة طبية تفيد بعدم وجود مانع لممارسة النشاط الرياضي المعني. لا تصدر sibaqui هذه الشهادات ولا تتحقق منها بنفسها؛ ويقع هذا التحقق، ما لم يُذكر خلاف ذلك، على عاتق المنظِّم.

بالنسبة للسباقات المفتوحة للقاصرين، يجب أن يتم التسجيل من قبل أحد الوالدين أو الوصي القانوني، الذي يقرّ بسلطته الأبوية وبلياقة الطفل للمشاركة.

11. الملكية الفكرية

المنصة وبنيتها وتصميمها والعناصر المكوّنة لها (باستثناء المحتوى الذي ينشره المنظّمون والمشاركون) هي ملك لـ[اسم الكيان القانوني] أو للجهات المرخِّصة له، وهي محمية بموجب القانون المعمول به في مجال الملكية الفكرية. يُحظر أي استنساخ أو استخدام غير مصرَّح به.

عند نشر محتوى (صور، وصف حدث، ملفات GPX، شعار)، يضمن المنظِّم امتلاكه الحقوق اللازمة، ويمنح sibaqui ترخيصًا غير حصري لاستخدام هذا المحتوى لأغراض تشغيل المنصة والترويج لها.

12. تحديد المسؤولية

تبذل sibaqui وسائل معقولة لضمان توفّر المنصة وموثوقيتها، دون ضمان خلوّها من الانقطاعات أو الأخطاء. لا يمكن تحميل sibaqui المسؤولية عن:

• سير أو إلغاء أو تأجيل أو ظروف سلامة حدث ينظّمها طرف ثالث؛
• أي إصابة جسدية تقع بمناسبة حدث؛
• دقة المعلومات المنشورة من قبل المنظّمين؛
• انقطاعات الخدمة الناجمة عن أسباب خارجة عن سيطرتها المعقولة (عطل لدى مزوّد الدفع، انقطاع الشبكة، القوة القاهرة).

في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به، تقتصر مسؤولية sibaqui تجاه المستخدم على مبلغ رسوم الخدمة التي تحصّلتها sibaqui فعليًا بشأن المعاملة المعنية.

13. البيانات الشخصية

تُوصَف معالجة البيانات الشخصية المجمّعة عبر المنصة في سياسة الخصوصية، التي تُعدّ جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط.

14. التعليق والإنهاء

تحتفظ sibaqui بالحق في تعليق أو إنهاء وصول أي مستخدم إلى المنصة، دون إشعار مسبق في حال الإخلال الجسيم، ولا سيما في حالات الاحتيال، أو تقديم معلومات كاذبة، أو عدم احترام هذه الشروط، أو أي سلوك يمسّ بسلامة المستخدمين الآخرين. يمكن للمستخدم في أي وقت طلب إغلاق حسابه بالتواصل مع الدعم.

15. القانون المعمول به والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري. يختص بالفصل في أي نزاع يتعلّق بتفسيرها أو تنفيذها، في حال تعذّر التسوية الودية، القضاء المختص في [المدينة — مقر الكيان الاجتماعي].

16. تعديل الشروط

يجوز لـ sibaqui تعديل هذه الشروط في أي وقت، لا سيما لمواكبة تطوّر خدماتها أو التنظيم المعمول به. يظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى هذه الوثيقة. في حال إجراء تعديل جوهري، يُبلَّغ المستخدمون عبر إشعار على المنصة و/أو عبر البريد الإلكتروني قبل دخول الشروط الجديدة حيز التنفيذ.

17. الاتصال

لأي استفسار يتعلّق بهذه الشروط، يمكنكم التواصل معنا عبر: